快船复出首战，冲击季后赛状态火爆，助攻爆棚成为焦点！

　　金强主厨精选美食 Chef Kent Jin's Favourites

　　2015-02-17北京东方君悦大酒店北京东方君悦大酒店

　　北京东方君悦大酒店

　　微信号 grandhyattbeijing

　　功能介绍 拥有825间客房的北京东方君悦大酒店座落于长安街与王府井的交汇处，地处著名的繁华商务，购物和休闲区域，坐拥中国最大的商业中心之一的东方广场，自酒店步行数分钟即达天安门广场和故宫，便捷的地理优势让您尽心探索京味文化的魅力与优雅。

　　金牌中餐厅长安壹号主厨金强师傅游历祖国各地，遍寻特色美食，过去数年，他的采风之旅曾到访过东北，湖南，内蒙古，山东等地。坚持选用当地高品质的应季食材，并将创新灵感与原汁原味完美融合，1 月至3 月，长安壹号邀您跟随金师傅一起领略各地美味之精髓,爱游戏体育 如草原手抓肉、剁椒蒸笋壳鱼以及油爆河虾卷煎饼等。

　　From January until March, AYX Esports showcasing a special selection of Chef Kent Jin's personal favourites from his past culinary journeys to provinces around China. AYX Over the past year, Chef Jin has travelled to many locations including Dongbei, Hunnan, Inner Mongolia, Shandong and others. Highest quality local and seasonal ingredients are sourced from these provinces to produce authentic dishes, each representing the heart and soul of the origins of the dishes.

　　Highlights include the Steamed soon hock fish with Hunan preserved chilli dish, the Mongolian style poached lamb with dried spices to the Stir-fried spring river shrimp with Shandong pancake.

　　北京城中不可错过的长安壹号呈现各种摩登中国菜还有北京果木挂炉烤鸭、叫化鸡等十分原汁原味的中国美食。锅碗瓢盆的交响曲透过明亮的开放式厨房与来宾用餐时的闲谈小语交织在一起，别有一番活色生香亲身感受之情趣。长安壹号将美食享受引入更高境界，来宾在品味之余，还可以鉴赏到很多传统中餐厅里没有的精选葡萄酒和各式美味中西甜点。

　　The award-winning Made in China offers a selection of Northern Chinese specialties served in a stimulating contemporary setting.

　　Traditional dishes are expertly prepared in our show kitchens and presented in an innovative and exciting way, while the carefully selected wine cellar and extensive tea menu complete this true culinary experience. The Peking Duck and Beggar’s Chicken as well as the decadent desserts are some of Beijing’s favourites. In addition, Made in China offers five private dining rooms that can accommodate up to 16 guests.

　　位于大堂层 At Lobby Level

　　营业时间 Opening Hours

　　早餐 Breakfast：上午7:00 am - 上午10:00 am

　　午餐 Lunch：上午11:30 am - 下午2:30 pm

　　晚餐 Dinner：下午5:30 pm - 晚上10:30 pm

　　订餐 Reservations

　　请致电+86 10 6510 9024或电邮fb.reservation.beigh@hyatt.com.

　　北京东方君悦大酒店

　　Grand Hyatt Beijing At Oriental Plaza

　　微信号WeChat:grandhyattbeijing

　　电话Tel:+86 10 8518 1234

　　**如果你喜欢这篇文章，欢迎点击右上角按钮 - [分享到朋友圈] 或 [查看公众号] 即可关注我们。

　　If you like this article, please feel free to click the top right icon -'Share on Moments' to share with friends, or click 'Official Account' to follow us.